WEBVTT

1
00:00:00.700 --> 00:00:10.049
This video invites you to take part in an eye-tracking study: while you do a Socratic dialogue or another AI learning activity, you record where your eyes go on the screen.

2
00:00:10.149 --> 00:00:16.270
It explains what the study looks at, how to take part, and how your data is protected.

3
00:00:17.120 --> 00:00:28.837
When you talk with an AI, your eyes move back and forth between the question, the AI's reply, and what you are typing. We want to understand how these gaze patterns relate to the learning process.

4
00:00:28.937 --> 00:00:39.600
The analysis looks only at gaze positions and eye-movement measures. There is no facial emotion recognition, and the data is never used to judge whether you were paying attention.

5
00:00:40.450 --> 00:00:52.033
Taking part is entirely voluntary and open only to people aged 18 or over. Joining, not joining, or stopping partway has no effect on your grades or your rights in any course.

6
00:00:52.133 --> 00:01:05.084
Recordings never appear on any course page, so instructors, teaching assistants and classmates cannot see them through a course. Only you and the study's principal investigator, Assistant Professor Chia-Kai Chang, can access them.

7
00:01:05.184 --> 00:01:12.934
If the principal investigator also happens to teach your course, handling the research data is kept completely separate from grading.

8
00:01:13.784 --> 00:01:27.953
In the left menu, under Uedu Fit & Mind, open the eye-tracking research recording page. Before you start, you need to sign two consent forms: the student-side learning-history recording consent form, and the platform learning-history data research consent form.

9
00:01:28.053 --> 00:01:34.766
The button at the top walks you through the forms one after another, and you can stop at any point.

10
00:01:34.866 --> 00:01:46.950
The third form, for wearable-device physiological data, is optional. If you sign it, your video may also be used to estimate your heartbeat; if you don't, the video is used only for eye-tracking analysis.

11
00:01:47.800 --> 00:01:54.555
Under the recording context, choose the activity you are about to do, for example, Socratic dialogue.

12
00:01:54.655 --> 00:02:15.091
For what to record, we suggest ticking all three: webcam, gaze tracking and screen. The webcam records your video and audio. Gaze tracking calculates gaze coordinates inside your browser; the video is not uploaded, only the coordinates are. The screen recording lets your gaze be matched to what you were looking at.

13
00:02:15.191 --> 00:02:25.955
You authorize each one yourself. When the browser asks to use your camera, click "Allow". When it asks what to share, choose "Entire screen", not a single window or tab.

14
00:02:26.805 --> 00:02:32.009
After you click "Start recording", there is about one minute of calibration.

15
00:02:32.109 --> 00:02:43.009
Step one: center your face on the screen and wait for the face frame to turn green. Step two: look at each dot and then click it, nine dots in all.

16
00:02:43.109 --> 00:02:53.012
Step three: follow the moving dot with your eyes. Step four: look at the four dots that appear, and the system works out how accurate this calibration is.

17
00:02:53.862 --> 00:03:04.456
Head movement affects gaze tracking. While recording, keep the light in front of you, shining on your face, keep your face in the middle of the camera view, and sit about an arm's length from the screen.

18
00:03:04.556 --> 00:03:14.995
If you change how you are sitting, or it seems off, click "Recalibrate" at the top; the recording keeps going. Please also try to keep other people out of the picture and out of earshot.

19
00:03:15.845 --> 00:03:23.944
Once calibration is done, the page turns into a workspace: a red recording bar at the top, and Uedu underneath.

20
00:03:24.044 --> 00:03:34.063
Go into your course right there, start the Socratic dialogue, and read and answer as you normally would. Stay in this window; there is no need to open another tab.

21
00:03:34.913 --> 00:03:40.489
If you are curious about what the system is detecting, there are two buttons on the recording bar.

22
00:03:40.589 --> 00:03:56.448
"Face detection" shows the camera view and the face-detection frame in the bottom-right corner, so you can check that your face is in range. "Gaze point" marks where the system estimates you are looking with a green dot; the dashed circle shows the error range of this calibration.

23
00:03:56.548 --> 00:04:07.864
Both previews appear only on your own screen and do not change the recorded data. Once you have had a look, we suggest turning them off. Don't chase the dot; just study the way you normally would.

24
00:04:08.714 --> 00:04:18.701
When the activity is over, click "Stop recording". Your records appear lower on the page, under "My video recordings" and "My gaze-tracking records".

25
00:04:18.801 --> 00:04:30.380
You can delete any of them yourself, and deleted records are not used for research analysis. You can also withdraw your consent at any time in the Research Informed Consent Center.

26
00:04:31.230 --> 00:04:40.763
Thank you for taking the time to learn about this study. For full details, see the eye-tracking research recording page and the Research Informed Consent Center.

